Kinder und Jugendliche im Schulalter

Meine Kinder gehen zur Schule und benötigen Schulsachen (Schulranzen, Mäppchen, Stifte, Hefte usw.) und Geld für das Mittagessen dort.
Bitte wenden Sie sich an das Sozialamt Ihrer Kommune.

Meine Kinder gehen zur Schule und benötigen Schulbücher. Bitte wenden Sie sich an die Kreisverwaltung:
Frau Ohlert, Tel. 02641/975-241, Mail: Doris.Ohlert@kreis-ahrweiler.de
Frau Alfred, Tel. 02641/975-494, Mail: Sabine.Alfred@kreis-ahrweiler.de

---

Діти та підлітки шкільного віку

Мої діти ходять до школи і там потрібні шкільне приладдя (сумки, пенали, ручки, зошити тощо) та гроші на обід.

Будь ласка, зв’яжіться з відділом соціального захисту у вашому місті.

Мої діти ходять до школи, їм потрібні підручники. Звертайтеся до районної адміністрації:

Пані Олерт (Frau Ohlert), тел. 02641/975-241, Mail: Doris.Ohlert@kreis-ahrweiler.de
Пані Альфред (Frau Alfred), тел. 02641/975-494, Mail: Sabine.Alfred@kreis-ahrweiler.de