Dr. Leo Schmitz-Both +

Am 10. September 1977 verstarb Dr. Leo. Schmitz-Both, Ehrenbürger der ehemaligen Stadt Ahrweiler und damit auch von Bad Neuenahr-Ahrweiler, Träger des Großen Verdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland und anderer hoher Auszeichnungen, Ehrenvorsitzender des Verbandes der Weinbrennereien und Vorsitzender des Beirates der Weinbrennerei Both.

Wenige Wochen vorher, anläßlich des 85. Geburtstages am 20 Juli 1977, würdigte Regierungspräsident Heinz Korbach noch in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste, darunter Bundestagsabgeordneter Josten, die Landtagsabgeordneten Deres und Schaaf, Landrat Dr. Plümer und Bürgermeister Weltken, die Verdienste von Dr. Leo Schmitz-Both und nannte ihn einen Mann, der „aus dem Gesamtbild der Stadt nicht wegzudenken ist", der stets „Sinn für das ökonomische und das Fingerspitzengefühl für das Machbare" gezeigt habe.

Dr. Leo Schmitz-Both wurde am 20 Juli 1892 in Braunsrath, Kreis Geilenkirchen, geboren, legte 1920 das Apothekerexamen ab und promovierte 1929. Im Jahre 1920. nach seiner Eheschließung mit Hedwig Both, trat er als Teilhaber und kaufmännischer Leiter in die Firma Gebrüder Both in Ahrweiler ein. Rund 50 Jahre leitete er die Geschicke der Weinbrennerei und stand dem Unternehmen bis zuletzt beratend zur Verfügung. Neben seiner beruflichen Tätigkeit engagierte sich Dr. Leo Schmitz-Both in sehr starkem Maße im berufsständischen und kommunalpolitischen Bereich.

Er wirkte unter anderem in den Fachverbänden der Spirituosenindustrie, bei der Industrie- und Handelskammer, im Weinbrennerverband und im EWG-Ausschuß des Weinbrennerverbandes.

Politisch zählte er zu den Männern der ersten Stunde nach dem Zweiten Weltkrieg. Er war Mitbegründer der CDU in Ahrweiler, von 1945 bis 1969 arbeitete er in der damaligen Stadt Ahrweiler im Rat, in Ausschüssen und als ehrenamtlicher Beigeordneter mit. Im Jahre 1946 kam er in die erste Kreisversammlung (Kreistag) und gehörte dem Kreissparkassenvorstand an. Von 1956 bis 1969 war er 2. Kreisdeputierter.

Regierungspräsident Korbach gratuliert Dr. Leo Schmitz-Both zum 85. Geburtstag
Foto: Vollrath

Mit großem Verantwortungsbewußtsein hat sich Dr. Leo Schmitz-Both stets für das Wohl der Bürger eingesetzt. Er hat, wie Regierungspräsident Korbach anläßlich des 85. Geburtstages - formulierte, „die Bürgerschaft stets auch als Bürgschaft aufgefaßt und getragen."